MoniShield

Acuerdo de Licencia del Agente (EULA)

Última actualización: 6 de julio de 2026

Este es un borrador para revisión. No constituye asesoría legal. Por favor, haz que un abogado calificado revise este documento antes de utilizarlo.

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("EULA") rige tu uso del agente colector de MoniShield y del software, bibliotecas y documentación relacionados (el "Agente") provistos por MoniShield LLC ("MoniShield", "nosotros"). Al descargar, instalar o usar el Agente, aceptas este EULA. Tu uso de la plataforma MoniShield también se rige por nuestros Términos de Servicio, y tus datos por nuestra Política de Privacidad.

1. Otorgamiento de licencia

Sujeto a este EULA y a cualquier suscripción aplicable, MoniShield te otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para instalar y ejecutar el Agente en sistemas que poseas o controles, únicamente para conectar esos sistemas al Servicio MoniShield para monitoreo. Esta licencia no permite el uso por competidores directos de MoniShield para desarrollar un producto competidor.

2. Restricciones

No podrás: copiar, distribuir, sublicenciar, vender o poner el Agente a disposición de terceros salvo lo expresamente permitido; modificar o crear obras derivadas del Agente; realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Agente salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente; eliminar avisos de propiedad; ni usar el Agente para desarrollar un producto competidor o para benchmarking divulgado sin nuestro consentimiento. Eres responsable del uso del Agente por parte de quienes actúen en tu nombre.

3. Propiedad

El Agente se licencia, no se vende. MoniShield y sus licenciantes conservan todo el derecho, título e interés sobre el Agente, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual. No adquieres ningún derecho salvo la licencia limitada aquí otorgada.

4. Componentes de código abierto y de terceros

El Agente puede incluir componentes de código abierto o de terceros distribuidos bajo sus propios términos de licencia. Esos términos rigen tu uso de dichos componentes y, cuando entren en conflicto con este EULA, prevalecen respecto de ese componente. Los avisos y licencias de dichos componentes se proveen con el Agente o a solicitud.

5. Actualizaciones

Podemos proporcionar actualizaciones, parches o nuevas versiones del Agente. Algunas actualizaciones pueden ser necesarias para la seguridad, la compatibilidad o el funcionamiento continuo del Servicio, y recomendamos mantener el Agente actualizado. Las actualizaciones están sujetas a este EULA salvo que vengan acompañadas de términos separados.

6. Datos recopilados por el Agente

El Agente recopila y transmite telemetría de infraestructura (como métricas, logs y metadatos) desde los sistemas donde se ejecuta hacia el Servicio MoniShield para prestar el monitoreo. El tratamiento de estos datos se describe en nuestra Política de Privacidad y Términos de Servicio. Eres responsable de configurar qué recopila el Agente y de no transmitir datos personales sensibles salvo donde haya controles de enmascaramiento o filtrado disponibles y habilitados.

7. Tus responsabilidades

Eres responsable de desplegar y configurar el Agente de forma segura, de los sistemas donde se ejecuta, de los controles de acceso y credenciales, y de cualquier tarifa debida bajo tu suscripción. Debes cumplir las leyes aplicables en tu uso del Agente.

8. Vigencia y terminación

Este EULA aplica mientras uses el Agente y termina cuando finaliza tu suscripción, cuando dejas de usar y eliminas el Agente, o ante un incumplimiento de este EULA. Al terminar, debes dejar de usar y eliminar todas las copias del Agente. Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir, sobrevivirán.

9. Descargo de garantías

El Agente se provee “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No garantizamos que el Agente sea ininterrumpido, libre de errores o de componentes dañinos.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, MoniShield no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni por lucro cesante o pérdida de datos, derivados de tu uso del Agente. Nuestra responsabilidad agregada relativa al Agente está sujeta a las limitaciones de nuestros Términos de Servicio.

11. Indemnización

Defenderás e indemnizarás a MoniShield frente a reclamos de terceros derivados de tu uso del Agente en incumplimiento de este EULA o de la ley aplicable, o que infrinjan los derechos de un tercero.

12. Cumplimiento de exportación

Cumplirás todas las leyes aplicables de control de exportaciones y sanciones en tu uso del Agente y no lo exportarás, reexportarás ni pondrás a disposición en violación de esas leyes, incluyendo a territorios o partes embargadas o sancionadas.

13. Usuarios del Gobierno de EE. UU.

El Agente es un elemento “comercial” provisto únicamente con los derechos otorgados bajo este EULA. El uso por entidades del Gobierno de EE. UU. está sujeto a este EULA en la medida permitida por la ley aplicable.

14. General

Este EULA se rige por las leyes de el Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin considerar sus normas de conflicto de leyes, y te sometes a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados allí, salvo que una ley imperativa disponga lo contrario. Si alguna disposición es inaplicable, se limitará al mínimo necesario y el resto seguirá vigente. No exigir el cumplimiento de un derecho no constituye renuncia. Podemos actualizar este EULA ocasionalmente; los cambios importantes se publicarán aquí con una fecha revisada, y el uso continuado del Agente constituye aceptación. Los avisos a MoniShield pueden enviarse a legal@monishield.com. Este EULA, junto con los Términos de Servicio y la Política de Privacidad, constituye el acuerdo completo respecto del Agente.